Niubborn
Un anno fa circa, il NEWBORN faceva la sua comparsa nel centro di Pristina.
Una specie di alieno, arrivato da non si sa bene dove.
Sette lettere giallo-canarino alte tre metri. Un’inno di cartongesso laccato, concretizzazione di un momento storico, cosi’ tanto atteso, per cosi’ tanti anni, da cosi’ tante persone.
Tutto intorno, scritte variamente retoriche sulla nascita del Kosovo, ecc. ecc. Tutte in inglese, notare.
E cosi’ il monumento divenne presto un luogo di culto della citta’, quasi di pellegrinaggio.
La foto davanti al Newborn, una specie di passaggio obbligato.
Ci fu anche chi si fece prendere la mano. Questi erano i miei preferiti: padre e due figli, tutti con la T-shirt del Newborn. Come Ben Stiller coi due figli in tuta dell’Adidas nei Tenenbaum
Nel frattempo c’ e’ pure chi ha cercato di sfruttare l’idea a fini commerciali, come ad esempio il proprietario del lussuoso hotel … Newborn
Il primo a firmare le letteronze del Newborn fu il presidente Sejdiu, seguito a ruota da tanti (presto troppi) altri cittadini entusiasti dell’idea.
Il giallissimo Newborn si riempi’ allora presto di tonnellate di inchiostro nero. Quello di cui sopra risale a un anno fa, oggi vi assicuro che assomiglia di piu’ a un treno graffittato che a una scultura.
Come il trattore regalato da Thaci alla famiglia di contadini serbi non era in realta’ per la famiglia, ma per tutti quelli che guardavano la scena in televisione (ed erano in molti, il 15 febbraio 2008)…
… cosi’ il Newborn discese dal cielo non per i Kosovari – e’ palese – ma per tutto il resto del mondo che guardava le celebrazioni dell’indipendenza in televisione. A soli due giorni dal trattore di Thaci.
Il mio eroe e’ questo ragazzo albanese.
Si ferma davanti al monumento. Guarda i letteroni. Legge perplesso.
Poi si volta verso il suo amico: “Aoh, ma che vuol dire Niubborn?”
April 3rd, 2009 at 8:58 am
http://balkan-crew.blogspot.com/2008/07/turista-veramente-per-caso.html
visto che io sono esagerata, vi dico che la mia collega di blog francesca è rimasta scioccata dai consigli turistici nei balkani
Quest’articolo su “The Observer” mi ha meravigliata!
La giornalista Sophie Middlemiss propone un viaggetto a Pristina, perchè (non sembra ci siano altre ragioni) è il paese più nuovo sul mappamondo!
(anche se finora il Kosovo indipendente è stato riconosciuto solo da una trentina di paesi)
Non solo non si scomoda a spiegare la differenza della visita al museo di Ibrahim Rugova (architetto dell’indipendenza del Kosovo) ed il monastero ortodosso di Gracanica (quindi serbo) perchè tanto sono solo distanti 10 min di taxi l’un dall’altro, ma come consiglio shopping manda il povero lettore a comprarsi un film su DVD (si vede che a Londra non ci sono!) oppure un accendino con su la faccia di Tony Blair e per la pausa caffè propone un bel macchiato (magari italiano) con un buon muffin (neanche questa è una vera specialità del Kosovo).
era l’8 luglio 2008
May 23rd, 2009 at 8:17 am
scherzi lina, sula una fiera di turismo internazionale a Ohrid (Macedonia) Kosovari offrivano le visite a monasteri “albanesi” , Peska patrijarsija, Decani e altri. Dicevano che si tratta di stile roma-bisanzio-gotico-albanese. Avevano anche sito internet http://www.visitkosova.org . Oltre di essere ladri di terra, questi sono anche ladri di cultura e falsificatori della storia come Vaticano.
May 23rd, 2009 at 11:35 am
ah! ah!
roma-bisanzio-gotico-albanese
ih! ih!
strano che non sia arrivato ancora qualcuno a dire che è l’evoluzione della specie !!
be.. ma non lo possono dire perchè equivale a dire che gli albanesi discendono dai romani !!
altro che illiri !! in questo caso..
se non c’erano i nostri romani superdotati.. mo’…
ma la storia non la cambia nessuno
zema..
solo il nostro governo ha provato a cambiare i libri di storia.. ma non c’è riuscito..
per ora.. !
May 23rd, 2009 at 1:59 pm
Kosovo is Serbia
July 15th, 2009 at 9:12 am
Il personaggio che vagamente ti ricorda Ben Stiller è l’ideatore e creatore del “monumento” all’indipendenza Fisnik Ismaili (http://www.linkedin.com/pub/fisnik-ismaili-fisnik-at-ogilvyal-dot-com/3/187/182). Direi che una foto con i figli davanti alla “sua” opera ci sta. Visto la “scanzonatezza” del blog, ti perdono il grossolano commento.
July 16th, 2009 at 9:17 pm
ismaili ??
mi sembra un nome albanese
non ha trovato niente di albanese da proporre come monumento ?
non esiste una storia albanese da documentare per attirae i turisti ?
un albanese deve mettere in luce la vendita del fondoschiena agli americani ?
lo fanno già loro piu’ che bene, perchè dargli una mano.. e insegnarlo pure ai giovani figli !!
July 17th, 2009 at 11:57 pm
@ lina.
Mi sa che non hai capito. Il tipo davanti al monumento è colui che lo ha creato. Certo che è albanese. Dubito che un serbo sia così entusiasta da ideare e creare un monumento che ricordi l’indipendenza del kosovo. Quindi non si tratta di un turista. E poi cos cavolo vuol dire ” non ha trovato niente di albanese da proporre come monumento ?
non esiste una storia albanese da documentare per attirae i turisti ?” ?!
A dire il vero NewBorn mi sembra un’idea abbastanza carina. I premi vinti dal suddetto Ismaili giustificano la mia opinione.
Ave
July 18th, 2009 at 12:52 pm
caro drini
in effetti non ci siamo ancora capiti
l’unica cosa che è chiara è che io penso che il kosovo è serbia e tu no
ma anche volendo avvalorare l’indipendenza, io credo che se fossi un albanese mi farebbe schifo la schiavitu’ americana, per cui se fossi albanese, cercherei cio’ che è nella mia tradizione per far conoscere al mondo che ci sono persone che si vantano di avere una storia, una cultura e che hanno cambiato la storia cacciando i serbi
se fossi albanese non mi interesserebbe far buona pubblicità a chi mi ha fottuto
comunque mi spiego meglio qui
http://balkan-crew.blogspot.com/2009/07/trip-to-pristina.html
con amicizia, lina
August 8th, 2009 at 2:11 pm
Cara Lina,
posso confermare che non avevo colto la natura del tuo commento. Anche sul fatto che il Kosovo sia Serbia siamo in totale disaccordo. Penso anche che sia inutile discuterne, probabilmente non cambierebbero le nostre opinioni e ci inoltreremmo in discussioni infinite ed ampiamente di parte, nonchè parzialmente inesatte. Ciononstante ribadisco che l’idea del monumento New Born è carina. E visto che la natura dello stato kosovaro è – sulla carta- laica e multietnica, un monumento che avesse sbandierato ai 4 venti l’ “albanità” (scusa per la parola non proprio elegante) del popolo kosovaro avrebbe di certo stonato. Per quanto riguarda la schiavitù americana. C’è poco da dire. C’è e ci sarà per lungo tempo. Meglio gli americani, cmq, che i serbi. Comunque mi è parso di capire che sei italiana. Sinceramente con lo schifo che c’è in Italia, paese industrializzato con una storia millenaria, mi pare assurdo che si possa criticare con tanta ferocia un paese appena nato, che è stato lasciato in degrado da ogni occupatore passato.
August 8th, 2009 at 2:16 pm
Continuazione.
In ogni caso, benchè sia di Prishtina, posso dire di essere assolutamente deluso dalla situazione attuale. La leadership politica è composta da gente di un livello deplorevole. Ciononostante penso che una fase post-war di riassestamento – soprattutto se si tiene in considerazione che gli albanesi non hanno mai avuto il controllo delle istituzioni pre-’99- sia plausibile. Mi auguro che non duri a lungo.
Infine, i Serbi hanno hanno poco da lamentarsi se hanno perso il Kosovo e i Kosovari si trovano ora sotto il patrocinio Americano, è soprattutto colpa loro.
Saluti Drini
August 8th, 2009 at 8:03 pm
caro drini
sento il bisogno di parlare a lungo con te, per cui ti chiedo, per favore, di contattarmi attraverso il mio blog perchè ci sono delle cose che vorrei dirti ma non sono in tema con l’argomento..
per quello che riguarda la schiavitu’ americana..
primo : qualsiasi schiavitu’ fa schifo
secondo : quella americana è peggiore delle altre perchè ha riempito il kosovo di mafia e uranio
una persona che dice di essere di pristina e non amare l’appartenenza al popolo e alle tradizioni albanesi merita, o almeno si va a cercare, il peggior governo ed è proprio quello che avete, lo dici da solo
se l’italia è industrializzata e millenaria non è peccato
al massimo mi potevi rinfacciare la nostra mafia e li ti davo anche ragione..
ma che il kosovo sia stato rubato ai serbi per diventare una colonia americana, questo ai serbi proprio non lo puoi imputare
e ricordati che la nato e gli maericani hanno ammazzato anche tanti albanesi in 78 giorni di bombe che, per quanto intelligenti, non chiedono i documenti, ammazzano e basta
state veramente sputando nel piatto in cui mangiate
mi auguro che gli albanesi in kosovo ritrovino un po’ della loro dignità e riprendano le loro tradizioni buttando fuori quelle straniere
certo che al momento hanno da pensare a come sopravvivere e non per i serbi, non per gli americani, ma bensi’ per l’u.c.k. che guarda un po’.. è albanese !!!
August 9th, 2009 at 10:39 am
senza scordarci che i serbi nelle enclavi continuano a morire !
Beka: i corpi di Trajanka e Bogdan Petkovic sono stati trasportati nell’Istituto a Pristina
08. agosto 2009.
Il portavoce della polizia kosovara Arber Beka ha dichiarato che i corpi di Trajanka e Bogdan Petkovic di 59 e 65 anni, i quali sono stati trovati morti nella loro casa nel villaggio Partes nel comune di Gnjilane, sono stati trasportati nell’Istituto per la medicina forense a Pristina. Beka ha detto che le indagini sulla loro morte sono in corso. L’unità speciale per i delitti etnici svolge le indagini, ha detto Beka. Il Ministro serbo per il Kosovo Goran Bogdanovic ha condannato aspramente l’uccisione dei coniugi Petkovic ed ha espresso la speranza che gli esperti internazionali accerteranno le cause della loro morte.
August 9th, 2009 at 5:47 pm
Cara Lina, prima di tutto non ho mai detto che non amo il fatto di essere albanese e la mia tradizione. Hai completamente frainteso quella parte ( e non solo). Sono nato a Prishtina e sono albanese, ho vissuto però la mia intera vita fuori dal Kosovo. Benchè io sia Kosovaro, cio non vuol dire che debba esimermi dal criticare il mio governo. La situazione attuale politica è imbarazzante. Questa situazione è sicuramente frutto del recente passato.Bah…potrei dire molte cose ora..ma prima di tutto si tratta di un discorso molto ampio e complicato e poi non ho tempo adesso. In ogni caso l’altro punto in cui mi hai frainteso è appunto quello che rinfaccio all’italia. Io parlavo di “schifo”, lo schifo si riferisce alla mafia, ma non solo…a Berlusconi, a un livello intellettuale italiano, confrontato con altre realtà europee ed industrializzate, veramente scadente. Per non parlare della TV, della fuga dei cervelli eccetera. Tutto ciò- quadro non proprio felice- nonostante la gloriosa storia italiana ed il fatto che sia un paese industrializzato. Magari ora hai capito.
Non conoscevo la recente notizia delle morti nelle enclavi. Sono amareggiato e mi dispiace. Queste sono frutto di una popolazione, ahimè, non proprio del tutto civilizzata, che proprio non riesce a capire che omicidi (se di omicidio si è trattato, la notizia non lo rende noto, magari sono morti perchè hanno lasciato il gas aperto…) di questo genere non aiutano di certo.
Per quanto riguarda l’UCK, è vero sono ora al potere, sono probabilmente dei mafiosi, sono probabilmente poco più che analfabeti.
Però sono quelli che abbiamo e sono frutto del passato. Delle politiche repressive di Milosevic, dei bombardamenti, di una popolazione retrograda che anche se avesse un Obama davanti non saprebbe coglierne le virtù. Come detto la situazione è veramente complicata e mi sembra che tu (spero vada bene, dall’inzio ho assunto che va bene darti del tu)la stia semplificando un po’.
Saluti Drini
August 9th, 2009 at 7:43 pm
santa balkania drini !
la pensiamo uguale in un sacco di cose !!
devo parlare ancora con te
devo devo devo
lina_vestica at hotmail.it
August 12th, 2009 at 9:16 am
drini se vuoi ridere leggi qua !
http://balkan-crew.blogspot.com/2009/08/artur-e-i-complicati-viaggi-balkanici.html